1
00:00:01,036 --> 00:00:03,988
そして妻にお詫びを申し上げます。
2
00:00:04,207 --> 00:00:07,336
私が言えるのはこれだけです
ただセックスしてただけじゃない
3
00:00:08,112 --> 00:00:11,287
私は愛し合っていた
美しい女性へ
4
00:00:11,734 --> 00:00:13,292
と彼女のボーイフレンド
5
00:00:13,451 --> 00:00:16,325
そして第三者、
その名前を私は知りませんでした。
6
00:00:16,555 --> 00:00:19,193
さらに、
私が言ったのは間違っていた
7
00:00:19,225 --> 00:00:21,717
私は家を建てていました
恵まれない人々のため
8
00:00:21,795 --> 00:00:26,415
私が実際に食べていたとき
ブラジルの洞窟での4者セックス
9
00:00:26,561 --> 00:00:28,733
洞窟セックスは正気の沙汰ではないと思います。
10
00:00:28,775 --> 00:00:29,505
なぜ？
11
00:00:29,536 --> 00:00:31,099
エコーのせいで
そして湿気。
12
00:00:31,140 --> 00:00:32,129
うーん、うーん。
13
00:00:32,542 --> 00:00:35,793
私の弁護としては、
私の誕生日でした
14
00:00:36,212 --> 00:00:38,113
そして私はそれを本当にやりたかったのです。
15
00:00:38,516 --> 00:00:39,829
本当に残念なことだと思います
16
00:00:39,859 --> 00:00:43,227
人々がそれに集中するとき、
スキャンダルの卑劣な詳細。
17
00:00:43,522 --> 00:00:47,459
個人的に気になるのは、
デクハート市議会議員の政策。
18
00:00:47,527 --> 00:00:51,965
彼が亜硝酸塩を多く摂取していたかどうかではない
そして洞窟セックス中のコカイン。
19
00:00:52,032 --> 00:00:53,830
ちなみに、
そうだったと聞きました。
20
00:00:54,335 --> 00:00:58,329
物語の中でもう一つ衝撃的な事実が明らかに
展開が止まらない
21
00:00:58,407 --> 00:01:00,170
デックスハート市議会議員だったことが判明
22
00:01:00,242 --> 00:01:02,734
もあったかもしれない
売春婦とのセックス
23
00:01:02,813 --> 00:01:07,342
向かう途中のリムジンの中で
そして記者会見より
24
00:01:07,418 --> 00:01:09,477
彼が謝罪した場所
不倫したから
25
00:01:09,821 --> 00:01:10,846
パード・ハプリー
チャンネル 4 目撃者ニュース。
26
00:01:10,923 --> 00:01:12,720
なぜ誰もがしたいのですか
公職に立候補しますか？
27
00:01:12,791 --> 00:01:15,590
あなたはただそれを求めているだけです
あなたの人生全体が暴露されます。
28
00:01:15,829 --> 00:01:19,231
まあ、もしあなたがきしむようなきれいなら、
私のように、問題はありません。
29
00:01:19,300 --> 00:01:21,564
トム、あなたは結婚しています、そしてあなたは
絶えず女性を攻撃します。
30
00:01:21,836 --> 00:01:25,830
ええ、でも契約を結んだことはありません。
ただのウィンドウショッピング。
31
00:01:26,608 --> 00:01:28,839
ブラジルに飛ぶことはできますが、絶対にやめてください
洞窟に入る。私は正しいですか？
32
00:01:28,911 --> 00:01:30,105
上まで！
33
00:01:53,342 --> 00:01:54,900
きっと思っていると思います
あなたがきれいであること、
34
00:01:54,977 --> 00:01:57,173
でもきっとできると思う
あなたに何かを見つけてください。
35
00:01:57,247 --> 00:01:58,714
名前を変えたんですが、
それは合法です、
36
00:01:58,781 --> 00:02:01,774
そして高校に入学したとき、ある女の子が
レスリングの試合で私に勝った。
37
00:02:01,852 --> 00:02:02,841
それでおしまい。
38
00:02:02,920 --> 00:02:05,116
見つけられるものなら何でも賭ける
皆さんにはもっと悪いことがあります。
39
00:02:05,190 --> 00:02:07,215
ゲームを勧めていますか？
40
00:02:07,826 --> 00:02:09,158
- 入っています。
- 入っています。
41
00:02:09,228 --> 00:02:11,984
- 出かけました。
- その選択肢はありません、ジェリー。
42
00:02:12,076 --> 00:02:13,076
下がっていきますね。
43
00:02:13,108 --> 00:02:14,911
いや、真剣に、
本当は遊びたくないんです。
44
00:02:14,935 --> 00:02:17,479
いいえ、いいえ。真剣に、あなたは遊んでいます。
釘付けにしてやるよ。
45
00:02:18,406 --> 00:02:19,532
私も遊びますよ、
46
00:02:19,607 --> 00:02:23,738
私が見つけられることを証明するためだけに
あなたは私よりも汚れています。
47
00:02:24,074 --> 00:02:25,735
だからみんなで遊んでるんです。
48
00:02:26,783 --> 00:02:28,444
あなたの机はあそこにあります。
49
00:02:28,518 --> 00:02:30,817
回転するゲームが大好きです
人々は互いに敵対します。
50
00:02:31,355 --> 00:02:34,655
君たちは私の言うことを決して信じないだろう
ジェリーのFacebookで見つけました。
51
00:02:34,726 --> 00:02:37,217
友人です。やけど。
52
00:02:37,296 --> 00:02:39,993
さて、もう一度、
本当にプレイしないほうがいいです。
53
00:02:40,066 --> 00:02:41,727
やあ、みんな。
みんな何してるの？
54
00:02:41,801 --> 00:02:43,827
誰が持っているか確認しようとしています
最小限の汚れ
55
00:02:43,904 --> 00:02:45,496
誰かがいる場合に備えて
立候補したいと考えています。
56
00:02:45,573 --> 00:02:47,132
いや、ジェリーじゃないよ。
それは確かです。
57
00:02:47,209 --> 00:02:48,233
何？
58
00:02:48,310 --> 00:02:51,280
そうですね、彼は 359 をいくつか持っています。
公衆放尿。
59
00:02:51,814 --> 00:02:54,408
私はこのゲームが好きではありません。
ただ気に入らないんです。
60
00:02:57,421 --> 00:02:59,447
彼はおそらく行くつもりだ
中庭で怒りおしっこ。
61
00:03:02,160 --> 00:03:05,187
さて、公園のクレイジーな人々よ、
ここから出て行きました。
62
00:03:06,098 --> 00:03:07,463
レスリー、また明日会いましょう。
63
00:03:07,533 --> 00:03:09,229
明日は私たちの
64
00:03:09,302 --> 00:03:11,293
初めての公式…
初めてのデート。
65
00:03:11,504 --> 00:03:12,494
了解。
66
00:03:12,573 --> 00:03:14,063
コピー。何度も何度も。
67
00:03:15,243 --> 00:03:18,509
デイブと私は行きます
明日の初めてのデートで。
68
00:03:18,580 --> 00:03:19,449
緊張してないよ。
69
00:03:19,486 --> 00:03:20,531
なぜ緊張しなければならないのでしょうか？
70
00:03:20,562 --> 00:03:22,674
私たちは二人だけです
初めてのデートに行く。
71
00:03:22,841 --> 00:03:24,304
何もありません
緊張してください。
72
00:03:31,229 --> 00:03:32,822
それは私の電話でした。
73
00:03:34,233 --> 00:03:35,291
- おい。
- おい。やあ。
74
00:03:35,368 --> 00:03:37,394
あなたは何ですか...
ここで何をしているのですか？
75
00:03:37,471 --> 00:03:40,099
レスリーとランチをしているところです。
あなたは何をしているの？
76
00:03:40,674 --> 00:03:44,736
ああ、スキャンダルを探しているんだ
私の同僚に関する情報、
77
00:03:44,812 --> 00:03:46,405
私たちがプレイしているゲームのために。
78
00:03:47,416 --> 00:03:49,111
私の税金は払っています
あなたの給料ですよね？
79
00:03:50,287 --> 00:03:51,686
- うん。
- いいね。
80
00:03:56,861 --> 00:03:58,159
そして彼は私を見上げて、
81
00:03:58,230 --> 00:04:01,859
そして彼は「ありがとう。
あなたは私の命を救ってくれました。」
82
00:04:03,102 --> 00:04:04,660
うん。ねえ、聞いて、
本当に緊張しています
83
00:04:04,737 --> 00:04:06,261
明日の夜、この日のことについて。
84
00:04:06,340 --> 00:04:08,638
初めてのことはありますか？
デートの服装は借りられますか？
85
00:04:08,709 --> 00:04:11,577
みたいな、分かりませんが、
カーゴパンツ？
86
00:04:11,646 --> 00:04:13,341
はい、行きません
カーゴパンツ付き。
87
00:04:13,415 --> 00:04:14,974
セクシーな帽子はどうでしょうか？
88
00:04:15,051 --> 00:04:16,518
それが何なのかさえ分かりません。
89
00:04:16,585 --> 00:04:18,143
もう助かってます。
90
00:04:18,220 --> 00:04:20,018
ちょっと来てみませんか
今日は仕事が終わったら？
91
00:04:20,090 --> 00:04:21,557
もちろん。うん。今夜？
92
00:04:22,192 --> 00:04:24,093
今から数時間後ですか？
93
00:04:27,566 --> 00:04:29,329
あるいは、単に
今来て？
94
00:04:29,401 --> 00:04:30,459
その方が良いと思います。
95
00:04:30,536 --> 00:04:31,697
そうだ、そうすればもっと時間が取れるだろう。
さあ行こう。
96
00:04:36,744 --> 00:04:38,541
ああ、何をしているのですか？
97
00:04:38,612 --> 00:04:41,173
私の汚れを探していますか？
意味がありません。
98
00:04:41,850 --> 00:04:43,340
もう諦めてください。
99
00:04:43,418 --> 00:04:45,410
ああ、待って、これがあるよ。
100
00:04:46,789 --> 00:04:50,351
みなさん、買ってきましたよ
今朝はクロワッサンドイッチ。
101
00:04:50,928 --> 00:04:53,489
これは本物の領収書ですらない。
ただの紙切れ。
102
00:04:54,032 --> 00:04:55,499
タリバンのローブ！
103
00:04:55,567 --> 00:04:56,625
何？
104
00:04:56,869 --> 00:04:57,995
どこで手に入れたの？
その写真は？
105
00:04:58,971 --> 00:05:01,702
やあ、トム。
素敵なタリバンのローブ。
106
00:05:01,775 --> 00:05:03,242
あれはタリバンのローブではありません。
107
00:05:03,310 --> 00:05:05,541
10年前のハロウィンの話です。
ジェダイのような服装をしていました。
108
00:05:05,613 --> 00:05:08,776
有権者はきっとそう思うだろう
違いが分かるようになる。
109
00:05:08,850 --> 00:05:11,115
うーん、私には次のように見えます
あなたはタリバンにいるのです。
110
00:05:11,186 --> 00:05:14,122
さて、皆さんはご存知でしたか
ロンの元妻タミーが、
111
00:05:14,190 --> 00:05:16,750
実は彼の2人目です
元妻の名前はタミー？
112
00:05:16,993 --> 00:05:22,160
それは正しい。
ロンにはタミーという名前の元妻が 2 人います。
113
00:05:23,735 --> 00:05:25,566
二人ともビッチだよ。
114
00:05:26,005 --> 00:05:28,974
はい、私のお母さんの名前はタミーです。
115
00:05:31,712 --> 00:05:33,043
どういうことですか？
116
00:05:33,180 --> 00:05:35,581
トム、そうだった
イェーガーの秘密。
117
00:05:36,418 --> 00:05:38,887
あなたはちょうど違反しました
イェーガーの秘密。
118
00:05:39,355 --> 00:05:41,687
くそー、これだけ
早速加熱しました！
119
00:05:43,293 --> 00:05:44,317
タダ！
120
00:05:44,394 --> 00:05:45,986
- それは素晴らしいですね。
- うん？
121
00:05:46,062 --> 00:05:48,156
履きつぶしますか
今日のお店のこと、マダム？
122
00:05:48,232 --> 00:05:50,723
そうなると思いますよ、いいお嬢さん。
123
00:05:53,105 --> 00:05:54,538
ねえ、あなたがいる間、
質問してもいいですか？
124
00:05:54,606 --> 00:05:55,631
シュート。
125
00:05:55,708 --> 00:05:56,766
彼が私に尋ねたらどうしますか
私が結婚していたら？
126
00:05:56,843 --> 00:05:58,333
- ありますか？
- いいえ。
127
00:05:58,411 --> 00:05:59,503
じゃあ、そう言ってください。
128
00:05:59,580 --> 00:06:01,207
しかし、その後彼は疑問に思うでしょう
なぜ結婚しなかったのか。
129
00:06:01,282 --> 00:06:03,250
私が何をするか知っていますか？
結婚してたって言うんです。
130
00:06:03,317 --> 00:06:05,377
本当の質問は、
私には子供がいると言っています。
131
00:06:05,454 --> 00:06:06,819
男は女の子が好き
子供がいる人たちですよね？
132
00:06:06,888 --> 00:06:07,877
おっと！
133
00:06:07,957 --> 00:06:09,982
酔ってしまったらどうしよう
ダルフールについて話しすぎませんか？
134
00:06:10,059 --> 00:06:12,153
それとも十分ではありませんか？
ダルフールについて十分に取り上げなかったらどうなりますか？
135
00:06:12,229 --> 00:06:13,253
レスリー、リラックスして。
136
00:06:13,330 --> 00:06:14,319
うん。
137
00:06:14,398 --> 00:06:15,490
わかった？
138
00:06:15,599 --> 00:06:18,467
いくつかだけ持っています
さらに質問があります、アン。
139
00:06:18,536 --> 00:06:20,163
彼が現れたらどうしますか
他の女性と？
140
00:06:20,238 --> 00:06:23,868
片方の袖が引っかかったらどうしよう
火がついて急速に広がる？
141
00:06:23,943 --> 00:06:27,209
チックタックスの代わりに私が
うっかりアンビエンを数本ポップしてしまう
142
00:06:27,280 --> 00:06:29,181
そしてパンチを続けなければならない
私の足は起きていられるでしょうか？
143
00:06:29,250 --> 00:06:31,343
それらはすべてです
非常識な仮説。
144
00:06:31,419 --> 00:06:33,320
そして私はあなたに約束します
それらは起こらないでしょう。
145
00:06:34,389 --> 00:06:36,118
それらは起こってしまったのです。
146
00:06:36,758 --> 00:06:38,886
これらはすべて、
私に起こりました。
147
00:06:39,529 --> 00:06:40,587
いいえ、他にもあります。
148
00:06:40,663 --> 00:06:43,690
ある時、うっかり飲んでしまった
酢のボトル全体。
149
00:06:43,767 --> 00:06:45,064
ひどいワインだと思いました。
150
00:06:45,135 --> 00:06:46,228
ある時、男と出かけた
151
00:06:46,304 --> 00:06:48,602
3Dメガネをかけている人
夕方ずっと。
152
00:06:48,907 --> 00:06:51,843
ああ、一度乗ったことがあります。
男のバイクのサイドカー、
153
00:06:51,911 --> 00:06:54,642
そしてサイドカーが外されて、
階段を下りた。
154
00:06:54,715 --> 00:06:57,980
別の時、私はある場所に行きました。
男との本当に退屈な映画、
155
00:06:58,051 --> 00:07:01,488
そして私が眠っている間に彼は試してみました
歯を一本抜くために。
156
00:07:01,556 --> 00:07:04,390
文字通り目が覚めた
彼の手を私の口に入れて。
157
00:07:04,460 --> 00:07:06,587
その後何回か出かけました
しかしその後、彼の様子がおかしくなりました。
158
00:07:06,696 --> 00:07:10,325
クレイジーに聞こえるのはわかっていますが、
私は大人の女性なので、
159
00:07:10,400 --> 00:07:12,369
でも私はそうではない
最初のデートには良い。
160
00:07:12,436 --> 00:07:14,642
ああ、分かった。わかった。
161
00:07:14,701 --> 00:07:16,551
あなたには問題があります、そしてこれは
それをどうやって直すかです。
162
00:07:16,576 --> 00:07:17,467
あなたが何を考えているかはわかります。
163
00:07:17,517 --> 00:07:20,114
イヤホンをつけているのですが、
あなたは近くのテーブルに座っていますが、
164
00:07:20,146 --> 00:07:22,171
あなたはマイクに向かって話します、あなたは言います
デートで何を言うか。
165
00:07:22,204 --> 00:07:23,900
でも、一つ言わせてください、
アン、それは決してうまくいきません。
166
00:07:23,949 --> 00:07:27,565
いいえ、いいえ、いいえ。に行くつもりです
レストランで練習デートをします。
167
00:07:27,598 --> 00:07:30,158
デイブのふりをしてみます
そしてあなたは私を練習するでしょう。
168
00:07:30,367 --> 00:07:32,165
それはずっと良いアイデアです。
169
00:07:34,772 --> 00:07:36,673
やあ、デイブ、私だよ。
レスリーです。
170
00:07:36,742 --> 00:07:38,266
- こんにちは、レスリー。お会いできてうれしいです。
- こんにちは！
171
00:07:38,344 --> 00:07:40,245
したくないですよね
それはまだやってください。
172
00:07:41,173 --> 00:07:42,573
それで、デイブ。
173
00:07:42,684 --> 00:07:44,312
会話を始めましょう。
174
00:07:46,621 --> 00:07:48,590
メモカードには何が書いてあるの？
175
00:07:48,657 --> 00:07:50,386
それらは可能です
会話の話題。
176
00:07:50,459 --> 00:07:53,588
「クジラ、パレード、
電気。」
177
00:07:54,531 --> 00:07:55,657
そして残りは空白です。
178
00:07:55,732 --> 00:07:57,428
うん、まあ、できなかった
他に何か考えてください。
179
00:07:57,801 --> 00:08:00,333
レスリーの状況はさらに悪化
思ったより形が。
180
00:08:04,175 --> 00:08:06,371
彼女は笑いの練習をしているのだろうか？
181
00:08:06,479 --> 00:08:09,243
ああ、デイブ…あなた！
182
00:08:12,464 --> 00:08:15,120
デンマーク人はそれをこう呼んでいます
「この装置です」
183
00:08:15,151 --> 00:08:18,781
直訳すると、これは意味します
「アップダウンマシン」。
184
00:08:18,830 --> 00:08:22,130
うわー、それは徹底してるね
シータトッターの歴史。
185
00:08:22,182 --> 00:08:24,794
今から話します
地元の動植物
186
00:08:24,838 --> 00:08:25,863
ポーニーで発見。
- わかった。
187
00:08:25,940 --> 00:08:28,363
- 何がすごいの... - わかる？
ちょっと質問してください。
188
00:08:28,391 --> 00:08:29,677
私のことを知ってみてください。
189
00:08:29,708 --> 00:08:30,801
わかった。
190
00:08:33,148 --> 00:08:35,845
あなたに尋ねることが何も思いつきません。
ごめんなさい。私の心は真っ白です。
191
00:08:35,918 --> 00:08:38,113
まず最初に聞いてください
それが頭に浮かびます。
192
00:08:38,168 --> 00:08:39,659
どれくらいの大きさですか?
193
00:08:41,291 --> 00:08:42,953
- 本当に？
- 何てことだ。
194
00:08:43,695 --> 00:08:45,686
やあ、トミー。こんにちは。
195
00:08:45,763 --> 00:08:46,788
- おい。
- 準備はできたか？
196
00:08:46,822 --> 00:08:49,256
はい、そうです。
ちょっと待ってください。
197
00:08:49,907 --> 00:08:52,502
ねえ、ドナ。
一つ聞いてみましょう。
198
00:08:52,739 --> 00:08:54,068
黒人は嫌いですか？
199
00:08:54,107 --> 00:08:55,113
すみません？
200
00:08:55,156 --> 00:08:57,477
だって、どうやら1988年に、
201
00:08:57,645 --> 00:09:02,379
あなたは大統領にお金を寄付しました
デビッド・デュークのキャンペーン。
202
00:09:02,451 --> 00:09:03,544
KKKの人？
203
00:09:03,588 --> 00:09:06,440
電話がかかってきました。
彼らは彼が税金を下げるだろうと言いました。
204
00:09:06,489 --> 00:09:07,787
ブーム！
205
00:09:07,839 --> 00:09:09,748
あんなに負けるのはどんな気分ですか？
206
00:09:10,294 --> 00:09:12,286
ごめんなさい、ハニー。
コーヒーを飲みましょう。
207
00:09:12,459 --> 00:09:15,140
リーロン！あなたは私のことを覚えていますか
妻、ウェンディ・ハヴァフォード。
208
00:09:15,200 --> 00:09:16,225
- もちろん。
- はい、こんにちは。
209
00:09:16,270 --> 00:09:17,438
病院の様子はどうですか？
210
00:09:17,489 --> 00:09:21,517
とてもよかったです、ありがとう。
小児外科の奨学金を取得しました。
211
00:09:22,090 --> 00:09:23,751
ニース。
私たちは祝っています、
212
00:09:23,806 --> 00:09:26,833
彼女は超金持ちだから
そして超熱い。
213
00:09:26,904 --> 00:09:28,903
わかった。さあ、トミー。
切り取ってください。
214
00:09:28,984 --> 00:09:31,452
あなたはとてもホットです。
他の誰もがそれに対処しなければなりません。
215
00:09:31,520 --> 00:09:33,955
ここから出ましょう。
また会いましょう、ロン。
216
00:09:35,661 --> 00:09:39,458
科学的に証明しました
完璧な10点満点
217
00:09:39,488 --> 00:09:40,614
人間の美しさ。
218
00:09:40,665 --> 00:09:42,497
ウェンディは7.4、
219
00:09:42,568 --> 00:09:47,200
それは高すぎる
トムの場合、身長は 3.8 です。
220
00:09:47,674 --> 00:09:50,075
テンはテニスです
レジェンド、シュテフィ・グラフ。
221
00:09:53,180 --> 00:09:54,341
こんにちは、デイブ。
222
00:09:54,416 --> 00:09:57,544
遅刻ですよ。そして私にはあなたの姿が見えます
ドレス越しに乳首。
223
00:09:57,599 --> 00:09:59,432
何？いいえ、本当ですか？
224
00:09:59,570 --> 00:10:02,592
看護学校では精神科の検査を受けました
恐怖症の治療法講座
225
00:10:02,659 --> 00:10:05,127
というメソッドを使って
「暴露療法」。
226
00:10:05,195 --> 00:10:06,629
それで、例えば、あなたがそうだったとしたら
ヘビが怖い、
227
00:10:06,678 --> 00:10:08,839
彼らはあなたを夢中にさせるだろう
ヘビの水槽の中。
228
00:10:08,933 --> 00:10:13,200
それでは、浸ってみます
悪いデートの水槽にいるレスリー。
229
00:10:13,439 --> 00:10:15,101
20分遅れてるよ
ほとんど出発しました。
230
00:10:15,175 --> 00:10:16,199
わかった。
231
00:10:16,276 --> 00:10:17,743
- 神様！
- そうですね、私はそうでした
232
00:10:18,478 --> 00:10:19,844
姪を送り出す。
233
00:10:19,914 --> 00:10:20,972
あなたの姪の名前は何ですか?
234
00:10:21,048 --> 00:10:22,037
トルプル。
235
00:10:22,116 --> 00:10:24,176
何？わからない。
236
00:10:24,253 --> 00:10:26,380
それは名前ではありません。
私には姪がいません。
237
00:10:27,590 --> 00:10:29,751
- 私の姪の名前はステファニーです。
- 嘘をつくのはやめてください。
238
00:10:29,800 --> 00:10:32,395
ねえ、見てください。パンがあるよ。
何か欲しいですか？なんてこった！
239
00:10:32,496 --> 00:10:35,659
- スープに花が入ってます。
ごめんなさい。 - ああ、さあ！
240
00:10:35,714 --> 00:10:39,772
ただ...
ウィズ宮殿に行かなければなりません。
241
00:10:39,871 --> 00:10:42,363
ご存知のとおり、デイブ
あなたがいる場所...
242
00:10:42,397 --> 00:10:44,093
ご存知の通り、トイレの事です。
243
00:10:48,168 --> 00:10:50,899
バスルームだよ！
それはバスルームと呼ばれています！
244
00:10:54,023 --> 00:10:55,354
やあ、マーク。
245
00:10:56,458 --> 00:11:01,159
小さな鳥が私にこう言いました、あなたは
未払いの駐車券を1枚持っています。
246
00:11:01,194 --> 00:11:02,826
まあ、それは面白いので、
小さなバーディーが私に言いました
247
00:11:02,856 --> 00:11:06,090
あなたの養母は
大麻所持で逮捕。
248
00:11:06,145 --> 00:11:08,132
ああ、スナップ！
249
00:11:08,188 --> 00:11:09,014
何？
250
00:11:09,059 --> 00:11:11,085
知らなかったんだね？
251
00:11:13,177 --> 00:11:14,941
養子にされていたとは知りませんでした。
252
00:11:17,711 --> 00:11:20,927
なんてこった。ああ、ジェリー。
ああ、ジェリー。ごめんなさい。
253
00:11:20,970 --> 00:11:22,612
-本当は遊びたくなかったんだ。
- あなたは...
254
00:11:25,278 --> 00:11:26,803
それは私の意図ではありませんでした。
255
00:11:26,880 --> 00:11:28,217
それはあなたのせいではありません。
彼は完全にあなたを騙した
256
00:11:28,248 --> 00:11:30,248
それは未払いです
駐車券。
257
00:11:30,752 --> 00:11:33,243
トム、お願いできますか
私のオフィスに来ますか？
258
00:11:34,523 --> 00:11:36,013
トムアトソース。
259
00:11:36,556 --> 00:11:38,080
ロントナモ湾。
260
00:11:38,227 --> 00:11:42,571
座って、
おめでとうございます。
261
00:11:43,034 --> 00:11:44,058
何のために？
262
00:11:44,135 --> 00:11:45,466
試合に勝つ。
263
00:11:45,536 --> 00:11:48,597
いくつかの情報を通じて今知りました
非常に印象的な調査結果、
264
00:11:48,674 --> 00:11:52,702
あなたの結婚式は偽りだったということ。
グリーンカード結婚です。
265
00:11:52,979 --> 00:11:56,143
それはクレイジーです。私はサウスカロライナ州で生まれました。
これらの色は流れません、ベイビー。
266
00:11:56,216 --> 00:11:59,447
はい、でもウェンディ
カナダのオタワで生まれました。
267
00:12:00,422 --> 00:12:03,414
彼女のビザは期限切れになる予定だった
あなたが結婚した翌日
268
00:12:03,491 --> 00:12:07,656
目の前の郡裁判所で
見知らぬ3人で家族はいない。
269
00:12:08,532 --> 00:12:11,092
わかった。私たちは大学で出会いました。
270
00:12:11,168 --> 00:12:13,797
彼女はアメリカで働きたかったのですが、
彼女は許可を得ることができませんでした...
271
00:12:15,440 --> 00:12:18,205
それはわかっていました。あなたにはできないことはわかっていました
彼女と同じくらい熱い妻を手に入れてください。
272
00:12:18,277 --> 00:12:20,906
真剣に、ロン。ゲームはさておき、あなたは
これは私たちの間だけにしておきなさい。
273
00:12:20,980 --> 00:12:22,004
誰にも言わないでください。
274
00:12:22,082 --> 00:12:24,448
さあ、さあ。心配しないで。
あなたを引き入れるつもりはありません。
275
00:12:24,517 --> 00:12:27,112
そうなったときはそれを認めてください
土を掘り起こしに来て、
276
00:12:27,188 --> 00:12:30,386
この試合では私があなたに勝ちました。
言ってみろ。 「私はあなたに勝った」と言ってください。
277
00:12:30,459 --> 00:12:32,859
大丈夫。あなたは私を打ち負かしました。
それだけですか？
278
00:12:33,696 --> 00:12:36,358
いいえ、いただきます
今夜はあなたの奥さん。
279
00:12:36,699 --> 00:12:37,792
何？
280
00:12:38,702 --> 00:12:41,000
ほんの冗談です。
ここから出て行け。
281
00:12:41,873 --> 00:12:44,808
なぜそんなことを言うのですか、デイブ？
その犬は私の親友のようでした。
282
00:12:44,876 --> 00:12:46,037
そして彼女が亡くなったとき、
それは...の1つでした
283
00:12:46,112 --> 00:12:47,704
持ってきて、持ってきて、持ってきて、
持ってくる、持ってくる。
284
00:12:47,780 --> 00:12:48,906
やあ、ティファニー。
285
00:12:49,415 --> 00:12:51,350
はい、確かに
今夜会いたいです。
286
00:12:52,419 --> 00:12:53,716
いいえ、本当にできません
今すぐ話して、
287
00:12:53,787 --> 00:12:55,449
私はオンだから
この点滴でデート。
288
00:12:56,357 --> 00:12:57,381
はい、質問できます。
289
00:12:57,458 --> 00:13:00,360
ねえ、ポルノを見たい？
この後私と妻と一緒に？
290
00:13:00,429 --> 00:13:03,194
いいえ、デイブ。
だって君は気持ち悪いんだよ。
291
00:13:05,201 --> 00:13:06,293
それで、それは間違いなくノーですか？
292
00:13:06,369 --> 00:13:08,463
理由がわかりません
あなたはとてもひどいことをしています。
293
00:13:08,539 --> 00:13:10,097
私たちは二人だけです
デートに行こうとしています。
294
00:13:10,174 --> 00:13:11,403
楽しいはずです。
ただのデートだよ。
295
00:13:11,476 --> 00:13:14,274
そうです、そうです。
よくやった。
296
00:13:14,846 --> 00:13:16,405
ごめんなさい、入手しなければなりませんでした
すべての医療はあなたにかかっています。
297
00:13:16,482 --> 00:13:19,975
しかし、今では、たとえそうであったとしても、
すべてがうまくいかなくても、あなたは生き残るでしょう。
298
00:13:21,221 --> 00:13:22,848
まあ、まあ、まあ。
299
00:13:24,125 --> 00:13:26,184
内気な野郎め。
300
00:13:28,998 --> 00:13:30,090
マーク。
301
00:13:31,200 --> 00:13:33,169
- トム。
- あなたはロンが嫌いですよね？
302
00:13:33,735 --> 00:13:35,134
いいえ、ロンは大丈夫だと思います。
303
00:13:35,440 --> 00:13:36,874
つまり、私たちは同じ考えを持っています。
304
00:13:37,106 --> 00:13:38,403
あなたは私を助けなければなりません
この男を降ろしてください。
305
00:13:38,474 --> 00:13:39,964
きっとあるはず
彼に何かがある。
306
00:13:40,042 --> 00:13:42,705
トム、優しい気持ちになってきたよ
このゲームについてはひどい。
307
00:13:42,779 --> 00:13:44,372
それは問題ではありません
もはやゲーム。
308
00:13:44,448 --> 00:13:46,643
ロンは私に重大な汚れを抱えています。
物事のバランスをとる必要がある。
309
00:13:46,717 --> 00:13:49,152
それがどんな感じかわかるはずだよ、君は
あなたの過去にはたくさんの汚れがありました。
310
00:13:49,221 --> 00:13:50,620
お願いです、助けてください。
311
00:13:53,626 --> 00:13:56,026
男がいる
デューク・シルバーと名付けられた。
312
00:13:56,796 --> 00:13:59,425
彼はそこでたむろします
イーグルトンのバー。
313
00:13:59,500 --> 00:14:02,959
彼はロンの古い友人です、
彼に聞いてみるといいかもしれない。
314
00:14:03,037 --> 00:14:05,632
ありがとう、おい。掘るよ
この男にはひどい汚れがつきます、
315
00:14:05,708 --> 00:14:08,541
虫がいるだろう
あちこちで。
316
00:14:10,414 --> 00:14:12,143
- 私の頭の中ではよりきびきびと聞こえました。
- うん。
317
00:14:12,916 --> 00:14:14,509
アンは本当に素晴らしいです。
318
00:14:14,585 --> 00:14:15,745
友達ができて幸運です
319
00:14:15,820 --> 00:14:19,052
誰が一日中過ごすだろうか
私にとても意地悪です。
320
00:14:20,125 --> 00:14:21,285
キャッチ。
321
00:14:21,360 --> 00:14:23,386
あなたのドレスはもう必要ありません、
自分のものを着るつもりです。
322
00:14:23,463 --> 00:14:24,487
私の力。
323
00:14:24,564 --> 00:14:27,432
良い。あなたは正式に
最初の日付の証明。
324
00:14:27,568 --> 00:14:29,160
ありがとう、デイブ。
325
00:14:29,703 --> 00:14:33,071
聞いてください、それは不可能です
彼はあなたを好きにならないだろうと。
326
00:14:33,141 --> 00:14:34,973
彼はびっくりするだろう
あなたがどれほど素晴らしいかについて。
327
00:14:35,044 --> 00:14:36,136
いいえ、そうではありません。
328
00:14:36,212 --> 00:14:37,907
はい、そうです。
彼はあなたを愛するでしょう。
329
00:14:37,980 --> 00:14:41,144
あなたはクールでセクシーで、
あなたは面白くて賢いです...
330
00:14:41,181 --> 00:14:42,648
- はい。
- いいか、男なら誰でも幸運だろう
331
00:14:42,686 --> 00:14:44,086
あなたとデートするために。
- うん。
332
00:14:44,154 --> 00:14:45,951
- うん。ああ、そうだね。
- うん。地獄、そうだ！
333
00:14:45,999 --> 00:14:47,037
- うん。
- 私は最高だ。
334
00:14:47,091 --> 00:14:48,616
あなたは素晴らしいです。
335
00:14:48,694 --> 00:14:50,161
そう、あなたもそうです。
336
00:14:50,229 --> 00:14:51,720
- ありがとう。
-あなたもそうですよ。
337
00:14:51,798 --> 00:14:53,231
- ありがとう。
- あなたもそうですよ、アン。
338
00:14:53,300 --> 00:14:54,950
わかった。あなたは素晴らしいです。
339
00:14:54,994 --> 00:14:56,019
あなたは素晴らしいです。
340
00:14:59,540 --> 00:15:02,348
助けて、警察！ヘルプ！ヘルプ！
341
00:15:04,570 --> 00:15:05,764
おい。
342
00:15:05,844 --> 00:15:09,511
ほら、今日が今日だということは分かっている、
そしてそれは明日ではありません、
343
00:15:09,553 --> 00:15:12,682
でもそうすべきだと感じた
自分が素晴らしいことを知っていて、
344
00:15:12,757 --> 00:15:14,281
そしてあなたは私を持って幸運です。
345
00:15:14,359 --> 00:15:17,090
そして私たちの最初のデートだと思います
明日はきっと素晴らしいことになるだろう、
346
00:15:17,163 --> 00:15:19,687
とんでもない素晴らしい。
上へ。
347
00:15:21,735 --> 00:15:23,669
わかりました、
こうしましょう、ビッチ！
348
00:15:24,285 --> 00:15:27,050
怖くないよ。
ちょっと来て座ってもいいですか？
349
00:15:27,141 --> 00:15:29,167
ここを歩いてきたから、
だって…飲酒だから。
350
00:15:29,245 --> 00:15:30,269
分かりません...
351
00:15:30,346 --> 00:15:33,783
私は知っています。中に入ってきます。
それで、移動して、いいですか？
352
00:15:34,351 --> 00:15:36,285
あなたはより良いものを作ります
男よりもドア。
353
00:15:39,049 --> 00:15:40,107
おい。
354
00:15:40,158 --> 00:15:43,699
これは奇妙に聞こえるでしょう。
デューク・シルバーという男を探しています。
355
00:15:43,820 --> 00:15:45,448
はい、彼はすぐに続けます。
356
00:15:46,231 --> 00:15:49,429
レディース、レディース、レディース、
ちょうどその時期です。
357
00:15:49,502 --> 00:15:52,437
それは最高にジャズ的な喜びです
私があなたのために持ち出すもの、
358
00:15:52,505 --> 00:15:55,577
私の男、ミスター・デューク・シルバー！
359
00:16:00,648 --> 00:16:01,911
ありがとう、ドウェイン。
360
00:16:01,984 --> 00:16:05,442
いつものように、それはスリルです
ここで、この魔女の時間の間に
361
00:16:05,521 --> 00:16:07,251
素敵な女性の皆さんと一緒に
362
00:16:07,323 --> 00:16:09,917
さあ、リラックスして、
そして、 デュークシルバートリオをさせてください。
363
00:16:09,993 --> 00:16:12,622
ちょっと挑戦してみませんか
自分自身への旅
364
00:16:28,016 --> 00:16:32,545
アンが私を助けてくれたのは、私が
明日のことでパニックになっていた。
365
00:16:33,656 --> 00:16:35,214
さて、何か言いましたか
あなたを心配させるために...
366
00:16:35,291 --> 00:16:36,850
いいえ、いいえ。
367
00:16:37,394 --> 00:16:40,796
最初のアイデア全体だけ
デートってちょっとびっくりするんです。
368
00:16:40,865 --> 00:16:42,628
しかし、もうそうではありません。
369
00:16:42,700 --> 00:16:46,034
自分がそうだったなんて信じられない
あなたとデートするのが怖い。
370
00:16:46,105 --> 00:16:48,597
つまり、そうすべきです
私を怖がってください。
371
00:16:48,742 --> 00:16:49,731
わかった。
372
00:16:49,809 --> 00:16:51,902
そうする必要があると思います
このセーターを返してください。
373
00:16:51,978 --> 00:16:54,948
私のシャツと融合したと思う
乾燥機か何かで。
374
00:16:55,015 --> 00:16:57,314
わかりました、そう思います
セーターとシャツの組み合わせ。
375
00:16:59,855 --> 00:17:02,882
進んでいると思います
デイブとはとても仲が良い。
376
00:17:02,959 --> 00:17:05,793
彼は私を望んでいます。
彼が私を望んでいることがよくわかります。
377
00:17:05,863 --> 00:17:08,661
私はここにいます。
私がここにいるのは知っていますよね？
378
00:17:10,268 --> 00:17:13,670
私のブラを見ましたか？
うーん？ハチ、ブー。
379
00:17:13,739 --> 00:17:15,866
何だと思う？暑いの着てるよ
1つは明日、もう1つは黒です。
380
00:17:15,941 --> 00:17:17,842
- わかった。
- あなたのトイレを使ってもいいですか？
381
00:17:17,911 --> 00:17:19,003
- はい。
- 感動しましたか
382
00:17:19,041 --> 00:17:20,173
それが何と呼ばれているか知っていますか？
383
00:17:20,207 --> 00:17:21,601
ほら、そうすべきかもしれない
家まで送ってあげる。
384
00:17:21,628 --> 00:17:24,791
良い。さて、ロンドンでは、
彼らはエレベーターを「リフト」と呼びます。
385
00:17:24,852 --> 00:17:25,945
それで、あなたは与えるつもりです
私はエレベーターで家に帰りますか？
386
00:17:26,021 --> 00:17:27,579
- いいえ、ありがとう。
- わかった。行こう...行きましょう。
387
00:17:27,618 --> 00:17:29,056
- わかった？
- わかった。行きましょう...
388
00:17:29,091 --> 00:17:30,787
- わかりました。
- ...パブへ...
389
00:17:30,860 --> 00:17:32,452
- そうです。パブへ。
- ...パイントを飲みましょう。
390
00:17:32,497 --> 00:17:33,554
- はい。
- ショーツを履きます
391
00:17:33,596 --> 00:17:35,155
ビートルズのレコードで。
- はい、はい。それは...
392
00:17:35,232 --> 00:17:36,680
これは英語のアクセントです。
393
00:17:36,801 --> 00:17:39,430
できないこと
デクハートの妻だと信じています。
394
00:17:39,504 --> 00:17:41,328
つまり、
どれほど無知になることができますか?
395
00:17:41,373 --> 00:17:44,241
どうして彼女は知らなかったのか
これは起こっていたのですか？
396
00:17:44,310 --> 00:17:48,042
もっと重要なのは、彼女はどうやって
この後も彼と一緒にいますか？
397
00:17:48,482 --> 00:17:49,540
私は思う
デクハートの信頼性...
398
00:17:49,616 --> 00:17:53,815
やあ。お手伝いできますか
午後11時48分ん？
399
00:17:53,888 --> 00:17:57,086
さて、これがすべてです。
これが私のすべてのスケルトンです。
400
00:17:57,159 --> 00:17:59,856
16歳の時にセックスした
既婚女性と。
401
00:17:59,930 --> 00:18:01,625
- 右。
- 大学時代、
402
00:18:01,654 --> 00:18:03,386
私は喫煙しました
かなりの量の鍋。
403
00:18:03,434 --> 00:18:05,134
- うーん。 - 何もおかしなことはありません。
なんてことを言うと…
404
00:18:05,154 --> 00:18:06,348
一体何をしているのですか？
405
00:18:06,404 --> 00:18:09,238
私がやっていることは、しようとしているということです
私がいくつかのことをしたと言ってください
406
00:18:09,308 --> 00:18:11,640
それはあまり自慢できないことです。
でも、私はあなたが好きです。
407
00:18:11,710 --> 00:18:13,372
だから、私はむしろあなたを望んでいます
これについては分からない
408
00:18:13,446 --> 00:18:15,437
私以外の誰からも。
409
00:18:15,515 --> 00:18:17,151
これは悪い考えでした。
410
00:18:17,885 --> 00:18:20,049
いいえ、いいえ。大丈夫です。
411
00:18:20,388 --> 00:18:23,084
これが何なのか分かりました、
そしてなぜそれをしたのか。
412
00:18:25,027 --> 00:18:27,427
何かご希望はありますか
あなたの過去を共有したい、
413
00:18:27,496 --> 00:18:29,055
天秤のバランスをとるためですか？
414
00:18:29,132 --> 00:18:30,156
うん。
415
00:18:30,234 --> 00:18:32,293
ある時、この男から電話がかかってきた
真夜中の私のドアベル、
416
00:18:32,369 --> 00:18:34,930
セックスしたことを自慢する
彼が16歳だったので、私は彼を撃ちました。
417
00:18:35,006 --> 00:18:36,371
おやすみ。
418
00:18:37,843 --> 00:18:41,541
本当に素晴らしい贈り物になりました
今夜はソニック・ラブ・トゥ・ユー。
419
00:18:41,615 --> 00:18:44,778
デュークをもっと知りたいなら、両方
私のアルバムはここで販売されています。
420
00:18:44,851 --> 00:18:47,946
シルバーのように滑らか
そしてこんにちは、デューク。
421
00:18:48,022 --> 00:18:52,050
そして新しい CD を探してください
来月は、「今の思い出」です。
422
00:18:52,961 --> 00:18:56,557
だから、会いに来て、話してください
私に、私と一緒に愛してください、
423
00:18:56,633 --> 00:18:59,262
それができるかも知れません
一緒に火の中を歩きましょう
424
00:18:59,470 --> 00:19:00,698
ありがとうございます。おやすみ。
425
00:19:06,579 --> 00:19:09,173
デューク！大ファン。
426
00:19:14,388 --> 00:19:17,790
ほら、トム。そうなると思います
このことをみんなに伝えたいのですが、
427
00:19:17,859 --> 00:19:20,886
しかし、私はかなり頑張ってきました
一定の権威を培い、
428
00:19:20,963 --> 00:19:22,328
または威圧的なイメージ
オフィスの周りで…
429
00:19:22,398 --> 00:19:23,866
もらえるかな...もらえるかな
写真？
430
00:19:23,934 --> 00:19:25,060
もちろん。
431
00:19:25,135 --> 00:19:26,693
「私はあなたに勝った！」と言ってください。
432
00:19:26,770 --> 00:19:28,204
私はあなたに勝ちました。
433
00:19:29,381 --> 00:19:31,420
- よし。公爵を愛してくれてありがとう。
- ありがとう。ありがとう。
434
00:19:31,443 --> 00:19:33,664
それは...
素敵な写真でした。
435
00:19:34,313 --> 00:19:35,473
休戦？
436
00:19:35,547 --> 00:19:36,708
休戦。
437
00:19:38,084 --> 00:19:39,176
冗談だよ。
438
00:19:39,252 --> 00:19:40,550
いいえ、そうではありません。
439
00:19:40,621 --> 00:19:41,986
あなたはに現れました
男の家
440
00:19:42,056 --> 00:19:44,582
真ん中に
その夜、酔って、
441
00:19:44,659 --> 00:19:45,921
そしてあなたはしませんでした
彼と一緒に寝ても？
442
00:19:45,994 --> 00:19:46,983
持つべきでしょうか？
443
00:19:47,329 --> 00:19:48,388
決して痛くないのです。
444
00:19:48,464 --> 00:19:49,488
神。
445
00:19:51,200 --> 00:19:52,463
おい。
446
00:19:52,536 --> 00:19:53,560
おい。
447
00:19:53,637 --> 00:19:54,729
おい！
448
00:19:56,006 --> 00:19:59,568
かなり離れてしまいましたね
昨夜私の家にあったもの。
449
00:19:59,644 --> 00:20:02,512
財布やイヤリング、
そして靴。
450
00:20:02,748 --> 00:20:04,375
本当に申し訳ありません
昨夜何が起こったのか。
451
00:20:04,450 --> 00:20:07,147
私の恥ずかしいことリストに
私が人生でやってきたこと、
452
00:20:07,220 --> 00:20:09,917
それは数字だった
1から7まで。
453
00:20:10,658 --> 00:20:12,182
完全に理解しました
キャンセルしたい場合は。
454
00:20:12,259 --> 00:20:13,283
大丈夫。
455
00:20:13,361 --> 00:20:15,660
あなたは私に埋め合わせることができます
今夜は2回目のデート。
456
00:20:16,631 --> 00:20:17,690
2番目？
457
00:20:17,767 --> 00:20:19,257
そうですね。
昨夜は私たちの初めてのデートでした。
458
00:20:19,335 --> 00:20:21,030
それで、それは
今夜は2回目です。
459
00:20:21,104 --> 00:20:23,471
楽しみにしています。
8時？
460
00:20:24,675 --> 00:20:25,801
8:00。
461
00:20:26,611 --> 00:20:27,669
ダンスが好きですか？
462
00:20:27,746 --> 00:20:28,940
うん！
463
00:20:28,995 --> 00:20:30,195
私はそうではありません...私は...
私はダンスが好きではありません。
464
00:20:30,216 --> 00:20:31,547
- それなら行かなくていいよ。
- わかった。
465
00:20:32,084 --> 00:20:35,179
さて、私たちは初めてのデートに行きましたが、
そして私もそれを知りませんでした。
466
00:20:35,255 --> 00:20:37,018
別名、成功しました。
467
00:20:37,758 --> 00:20:40,284
火事も救急車も来ない
468
00:20:40,361 --> 00:20:42,056
ただ古き良き
酔って現れた
469
00:20:42,130 --> 00:20:44,258
深夜、男の家で。
470
00:20:46,583 --> 00:20:48,778
ただし、はっきりさせておきたいのですが
471
00:20:49,786 --> 00:20:52,349
退職する予定はありません。
472
00:20:52,924 --> 00:20:54,426
それは変ですか？
私の気持ちは傷ついています
473
00:20:54,448 --> 00:20:56,713
誰も見つからないということ
私に汚れはまだありますか？
474
00:20:58,263 --> 00:21:02,745
こんにちは！乗馬芝生を運転しました
ノードストロームの芝刈り機！
475
00:21:03,771 --> 00:21:07,134
私が撮った動画があります！
インターネット上にあります。
476
00:21:10,211 --> 00:21:11,491
何もない。
477
00:21:12,181 --> 00:21:14,430
ジェリー。形成外科？
478
00:21:17,387 --> 00:21:19,480
消防車に轢かれてしまいました。
479
00:21:20,558 --> 00:21:22,184
あなたはとても幸運です。
480
00:21:22,291 --> 00:21:23,451
どうやって？